"Es el primer premio que recibo en el entorno mas cercano a mis orígenes y esto me produce una satisfacción y una alegría muy especiales. Es un acicate profesional y un orgullo personal. Y habla rotundamente a favor de la generosidad del pueblo de Nerva, la Villa de la Libertad. En Nerva siempre me he sentido cálidamente recibido, cariñosamente acogido, allí he dado lecturas, conferencias, presentaciones de libros… En mi obra literaria Nerva está presente tanto en la novela “El Corazón de la Tierra”, como en el libro de investigación histórica “La Huelva Británica”, en sendos dedico a la que lleva el nombre de emperador romano, merecidas palabras de reconocimiento por su coraje, su independencia, su empuje y rebeldía como pueblo esforzado y valiente.
Lo que nunca imaginé, lo que jamás pensé, es que recibiera premios de otras localidades de la cuenca minera y de otras de la provincia onubense antes que de mi propio pueblo, Riotinto, al que desde mis primeros poemas hasta mi último libro llevo siempre nombrando.
Me siento pues, aún más honrado y agradecido de que Nerva, tan generosamente, repito, me cuente y me sienta entre los suyos".
07.08.06
Foro Minas de Riotinto Libre
miércoles, 23 de agosto de 2006
Nerva homenajea a Juan Cobos
7 DE AGOSTO DE 2006
UN POKER DE ASES EN NERVA PARA RECIBIR EL GALARDON “TORRE DE NERVA" – DIA DE LA VILLA
Hoy 7 de Agosto, conmemoración del día de la Villa de Nerva, se celebra en el Salon de Plenos del Ayuntamiento, a las 12 de mediodía, un entrañable acto popular en el Ayuntamiento, contando este año, entre otras actividades, con un sencillo acto de gratitud a personas y Asociaciones que se han destacado por su aportación y colaboración cultural, social y deportiva a favor del municipio y de la Cuenca Minera. En este sentido, la Corporación en pleno, en reunión extraordinaria, aprobó por unanimidad el hacerles un merecido homenaje a las siguientes personas y Asociación: a Juan Cobos Wilkins, por la publicación ambientada en la comarca minera de su libro “El Corazon de la Tierra,” que este año ha sido llevada al cine por el director Antonio Cuadri, a Francisco Peregil Pecellín, por la publicación de dos de sus cuatro libros (“Era tan bella” y “Manuela”), ambientados en el recuerdo de su pueblo, que lleva siempre consigo, a Rafael Ramos, a título póstumo, por su contribución al deporte, concretamente al ciclismo, y porque 2006 es el año para la Memoria Histórica y él, junto a su familia, recogió y apoyó a niños que cruzaron la frontera por la Guerra Civil camino del exilio, y a la Federación de Asociaciones Amigos del Sahara de Huelva, por el programa de “Vacaciones en Paz”, que en Nerva este año ha comenzado con el acogimiento de tres niños; Silisalhni, Mulyi Jalhina y Jina Rachis. De Cobos Wilkins sabemos por su obra literaria y por sus innumerables intervenciones en radio, prensa y televisión, que ama de una manera apasionada a su tierra natal, Riotinto, a su Corta, de la que dice en su obra “El corazon de la Tierra”; “La formidable mina a cielo abierto. Impotente. Amo esa forma de llamar a la tierra traspasada y desnuda: cielo abierto…”, o, “…gigantesco corazón arrancado a la tierra…”, y a Nerva, de la que dice, “donde siempre me han recibido cariñosamente en actos de mis actividades literarias”. Preguntado Cobos por la sensación que le produce esta distinción que el pueblo de Nerva le tributa al entregarle el “Galardon Torre de Nerva”, no duda en decir, “es el primer premio que voy a recibir en el entorno más cercano a mis orígenes y esto me produce una satisfacción y una alegría muy especiales. En mi obra literaria, Nerva está presente tanto en la novela “El Corazon de la Tierra”, como en el libro de investigación histórica “La Huelva Británica”…
Nos deja entrever, con su habitual tono sosegado y sereno, pero desgarrador a la vez, su sentimiento de hijo un tanto “abandonado” por su pueblo natal, Riotinto, por lo que nos dice para terminar, “me siento pues, aún más honrado y agradecido de que Nerva tan generosamente, me cuente y me sienta entre los suyos".
De Francisco Perejil decir que; Nerva ha parido a lo largo de su historia a muchos literatos, pero quizá ninguno tan genial y a la vez humilde como Francisco Perejil. Siempre quiso ser escritor y reconoce que escribir novelas es lo que más difícil le resulta, lo que más trabajo le cuesta, pero al mismo tiempo lo que más le llena. “Manuela”, su ultima novela, se centra en el traslado histórico de un grupo de niños de la guerra civil a la ciudad mejicana de Morelia. El amor que surge entre dos de ellos se retoma 50 años después. Hoy, en la tierra que le ha visto nacer y crecer, se le tributa el mejor de los reconocimientos con el “Galardón Torre de Nerva”.
El perfil de Rafael Ramos no es fácil describirlo, ya que su historia está llena de vicisitudes, exilios y añoranzas. A lo largo de su carrera profesional, consiguió con su bicicleta la victoria en más de 70 carreras. Ganó etapas en España, y Suiza, y fué el primer andaluz en participar en el Tour de Francia, quedando en un puesto considerado como una de las diez mejores clasificaciones conseguidas. Podemos asegurar que fue uno de los ciclistas españoles más destacados de la primera mitad del siglo XX. En este acto, se le rinde homenaje a título póstumo, con la distinción más preciada del pueblo de Nerva: “Galardon Torre de Nerva”.
Para terminar, este año, se le ha querido rendir un caluroso homenaje a la Federación de Amigos del Sahara, de Huelva, ya que gracias al Programa Vacaciones en Paz, tres familias de Nerva han podido acoger a niños saharauis pasando un verano de experiencias enriquecedoras y de intercambio cultural que difícilmente olvidaran. Es por ello que esta Federación ha sido reconocida con la entrega del “Galardon Torre de Nerva” en un acto más de solidaridad con esta causa.
Jesús Chaparro Queija
Huelva Información
UN POKER DE ASES EN NERVA PARA RECIBIR EL GALARDON “TORRE DE NERVA" – DIA DE LA VILLA
Hoy 7 de Agosto, conmemoración del día de la Villa de Nerva, se celebra en el Salon de Plenos del Ayuntamiento, a las 12 de mediodía, un entrañable acto popular en el Ayuntamiento, contando este año, entre otras actividades, con un sencillo acto de gratitud a personas y Asociaciones que se han destacado por su aportación y colaboración cultural, social y deportiva a favor del municipio y de la Cuenca Minera. En este sentido, la Corporación en pleno, en reunión extraordinaria, aprobó por unanimidad el hacerles un merecido homenaje a las siguientes personas y Asociación: a Juan Cobos Wilkins, por la publicación ambientada en la comarca minera de su libro “El Corazon de la Tierra,” que este año ha sido llevada al cine por el director Antonio Cuadri, a Francisco Peregil Pecellín, por la publicación de dos de sus cuatro libros (“Era tan bella” y “Manuela”), ambientados en el recuerdo de su pueblo, que lleva siempre consigo, a Rafael Ramos, a título póstumo, por su contribución al deporte, concretamente al ciclismo, y porque 2006 es el año para la Memoria Histórica y él, junto a su familia, recogió y apoyó a niños que cruzaron la frontera por la Guerra Civil camino del exilio, y a la Federación de Asociaciones Amigos del Sahara de Huelva, por el programa de “Vacaciones en Paz”, que en Nerva este año ha comenzado con el acogimiento de tres niños; Silisalhni, Mulyi Jalhina y Jina Rachis. De Cobos Wilkins sabemos por su obra literaria y por sus innumerables intervenciones en radio, prensa y televisión, que ama de una manera apasionada a su tierra natal, Riotinto, a su Corta, de la que dice en su obra “El corazon de la Tierra”; “La formidable mina a cielo abierto. Impotente. Amo esa forma de llamar a la tierra traspasada y desnuda: cielo abierto…”, o, “…gigantesco corazón arrancado a la tierra…”, y a Nerva, de la que dice, “donde siempre me han recibido cariñosamente en actos de mis actividades literarias”. Preguntado Cobos por la sensación que le produce esta distinción que el pueblo de Nerva le tributa al entregarle el “Galardon Torre de Nerva”, no duda en decir, “es el primer premio que voy a recibir en el entorno más cercano a mis orígenes y esto me produce una satisfacción y una alegría muy especiales. En mi obra literaria, Nerva está presente tanto en la novela “El Corazon de la Tierra”, como en el libro de investigación histórica “La Huelva Británica”…
Nos deja entrever, con su habitual tono sosegado y sereno, pero desgarrador a la vez, su sentimiento de hijo un tanto “abandonado” por su pueblo natal, Riotinto, por lo que nos dice para terminar, “me siento pues, aún más honrado y agradecido de que Nerva tan generosamente, me cuente y me sienta entre los suyos".
De Francisco Perejil decir que; Nerva ha parido a lo largo de su historia a muchos literatos, pero quizá ninguno tan genial y a la vez humilde como Francisco Perejil. Siempre quiso ser escritor y reconoce que escribir novelas es lo que más difícil le resulta, lo que más trabajo le cuesta, pero al mismo tiempo lo que más le llena. “Manuela”, su ultima novela, se centra en el traslado histórico de un grupo de niños de la guerra civil a la ciudad mejicana de Morelia. El amor que surge entre dos de ellos se retoma 50 años después. Hoy, en la tierra que le ha visto nacer y crecer, se le tributa el mejor de los reconocimientos con el “Galardón Torre de Nerva”.
El perfil de Rafael Ramos no es fácil describirlo, ya que su historia está llena de vicisitudes, exilios y añoranzas. A lo largo de su carrera profesional, consiguió con su bicicleta la victoria en más de 70 carreras. Ganó etapas en España, y Suiza, y fué el primer andaluz en participar en el Tour de Francia, quedando en un puesto considerado como una de las diez mejores clasificaciones conseguidas. Podemos asegurar que fue uno de los ciclistas españoles más destacados de la primera mitad del siglo XX. En este acto, se le rinde homenaje a título póstumo, con la distinción más preciada del pueblo de Nerva: “Galardon Torre de Nerva”.
Para terminar, este año, se le ha querido rendir un caluroso homenaje a la Federación de Amigos del Sahara, de Huelva, ya que gracias al Programa Vacaciones en Paz, tres familias de Nerva han podido acoger a niños saharauis pasando un verano de experiencias enriquecedoras y de intercambio cultural que difícilmente olvidaran. Es por ello que esta Federación ha sido reconocida con la entrega del “Galardon Torre de Nerva” en un acto más de solidaridad con esta causa.
Jesús Chaparro Queija
Huelva Información
miércoles, 26 de julio de 2006
Antonio Cuadri finaliza el rodaje de su proyecto más ambicioso
06/07/2006
'El corazón de la tierra', una coproducción europea con Catalina Sandina Moreno y Jorge Perrugoría, es el último y más ambicioso proyecto del director Antonio Cuadri, quien concluyó en Madrid el rodaje de esta cinta, que narra una revuelta popular en la Andalucía de finales del XIX.
Este filme 'huye de la arqueología y del color sepia', aseguró el cineasta, quien se ha inspirado en los hechos reales que recoge la novela de mismo nombre de Juan Cobos Wilkins sobre la revuelta popular del pueblo de Riotinto (Huelva) en 1888, para protestar por la destrucción que provocaban las minas de propiedad británica en sus tierras. 'Es un relato apasionante donde el paisaje de la zona es otro de los personajes de una trama envuelta en tintes épicos', explicó la actriz Ana Fernández en la presentación del filme, a la que también acudieron la colombiana Catalina Sandino Moreno, candidata al Oscar el pasado año por 'María, llena eres de gracia', Joaquim de Almeida, Jorge Perrugoría, Fernando Ramallo y el estadounidense Philip Winchester. Cuadri ha intentado 'ir más allá de una trama de época', resaltando temas como el daño a la tierra y la explotación de la clase trabajadora, provocados por los intereses de las empresas británicas situadas en la zona andaluza y la corrupta clase política española, encarnada en el papel del cubano Jorge Perrugoría.
La cinta, que se estrenará a principios del año próximo, recoge los violentos hechos que siguieron al levantamiento del pueblo, que permanecieron ocultos durante décadas, y los combina con una historia de amor triangular en la que está sumergida su protagonista Blanca Bosco, interpretada por Sandino Moreno. El personaje de Blanca, 'capaz de desatar una catarsis colectiva', apuntó Cuadri, es el núcleo de una "acción interior en la trama, provocada por los conflictos emocionales de sus personajes".
La actriz colombiana insistió en la importancia de ser el vehículo "para dar a conocer una historia española que el propio país no conoce". La película, que Cuadri produce con su propia compañía, Manufacturas Audiovisuales, junto a productoras del Reino Unido y Portugal, está rodada en su mayor parte en inglés y cuenta con un presupuesto que supera los doce millones de euros, por lo que supone para su director un "proyecto ambicioso, independiente en cuanto a su producción, pero grande para los parámetros habituales del cine español".
hoycinema.com
'El corazón de la tierra', una coproducción europea con Catalina Sandina Moreno y Jorge Perrugoría, es el último y más ambicioso proyecto del director Antonio Cuadri, quien concluyó en Madrid el rodaje de esta cinta, que narra una revuelta popular en la Andalucía de finales del XIX.
Este filme 'huye de la arqueología y del color sepia', aseguró el cineasta, quien se ha inspirado en los hechos reales que recoge la novela de mismo nombre de Juan Cobos Wilkins sobre la revuelta popular del pueblo de Riotinto (Huelva) en 1888, para protestar por la destrucción que provocaban las minas de propiedad británica en sus tierras. 'Es un relato apasionante donde el paisaje de la zona es otro de los personajes de una trama envuelta en tintes épicos', explicó la actriz Ana Fernández en la presentación del filme, a la que también acudieron la colombiana Catalina Sandino Moreno, candidata al Oscar el pasado año por 'María, llena eres de gracia', Joaquim de Almeida, Jorge Perrugoría, Fernando Ramallo y el estadounidense Philip Winchester. Cuadri ha intentado 'ir más allá de una trama de época', resaltando temas como el daño a la tierra y la explotación de la clase trabajadora, provocados por los intereses de las empresas británicas situadas en la zona andaluza y la corrupta clase política española, encarnada en el papel del cubano Jorge Perrugoría.
La cinta, que se estrenará a principios del año próximo, recoge los violentos hechos que siguieron al levantamiento del pueblo, que permanecieron ocultos durante décadas, y los combina con una historia de amor triangular en la que está sumergida su protagonista Blanca Bosco, interpretada por Sandino Moreno. El personaje de Blanca, 'capaz de desatar una catarsis colectiva', apuntó Cuadri, es el núcleo de una "acción interior en la trama, provocada por los conflictos emocionales de sus personajes".
La actriz colombiana insistió en la importancia de ser el vehículo "para dar a conocer una historia española que el propio país no conoce". La película, que Cuadri produce con su propia compañía, Manufacturas Audiovisuales, junto a productoras del Reino Unido y Portugal, está rodada en su mayor parte en inglés y cuenta con un presupuesto que supera los doce millones de euros, por lo que supone para su director un "proyecto ambicioso, independiente en cuanto a su producción, pero grande para los parámetros habituales del cine español".
hoycinema.com
miércoles, 19 de julio de 2006
Jorge Perugorría asiste a la presentación de la película 'El corazón de la Tierra'
14-JUL 06
Jorge Perugorría acudió a la presentación de la película 'El corazón de la Tierra', de la que también forma parte como actor. Allí se le pudo preguntar acerca de la nueva relación que Lolita mantiene con un actor cubano.
El actor nos habló de su personaje en la película: "Es una película basada en hechos reales y además, es una parte de la Historia de España que yo no conocía", dijo. "Interpreto al alcalde de Río Tinto", añadió.
Encantado con su papel y con el filme, comentó: "Es una película coral y todos los personajes tiene detrás un actor por pequeño que sea".
Además, al ser preguntado por la relación que Lolita mantiene con un actor cubano, dijo: "Le conozco. Es un actor maravilloso y hacen una pareja muy bonita", comentó.
En la presentación también se pudo ver a Ana Fernández, quien interpreta a Mercedes, una mujer que tiene que luchar por estabilizar su situación tras la revolución en las minas de Río Tinto. "Mercedes es la pincelada romántica de la historia", afirmó la actriz.
Europa Press
Ver video
Jorge Perugorría acudió a la presentación de la película 'El corazón de la Tierra', de la que también forma parte como actor. Allí se le pudo preguntar acerca de la nueva relación que Lolita mantiene con un actor cubano.
El actor nos habló de su personaje en la película: "Es una película basada en hechos reales y además, es una parte de la Historia de España que yo no conocía", dijo. "Interpreto al alcalde de Río Tinto", añadió.
Encantado con su papel y con el filme, comentó: "Es una película coral y todos los personajes tiene detrás un actor por pequeño que sea".
Además, al ser preguntado por la relación que Lolita mantiene con un actor cubano, dijo: "Le conozco. Es un actor maravilloso y hacen una pareja muy bonita", comentó.
En la presentación también se pudo ver a Ana Fernández, quien interpreta a Mercedes, una mujer que tiene que luchar por estabilizar su situación tras la revolución en las minas de Río Tinto. "Mercedes es la pincelada romántica de la historia", afirmó la actriz.
Europa Press
Ver video
Riotinto, El Corazón de la Tierra
Miércoles 12 de julio de 2006
Los tartesos transportaban sus metales en sus barcos, los romanos también las explotaron, las minas de Riotinto, epicentro de una región que llegó a convertirse prácticamente en colonia británica, a finales del siglo XIX, cuando la Riotinto Company Limited (RTL) adquirió los derechos de explotación de estas milenarias minas, convirtiéndose en poco tiempo en la empresa más potente de Europa.
La RTL impuso condiciones de trabajo inhumanas, largas jornadas, sueldos ínfimos, a esto se suma la contaminación de las teleras (acumulaciones de minerales que desprendían humos capaces de devastar las cosechas, matar el ganado y perjudicar gravemente la salud de los habitantes) que afectaban unos 800 km a la redonda, un auténtico atentado ecológico. Todo esta situación desembocó en un levantamiento de los obreros y sus familias, que tuvo la peor de las respuestas por parte del poder... una matanza, lo que se conoce en Huelva como “el año de los tiros”, o los “mártires de Riotinto”. La diferencia del nivel de vida de los británicos y las gentes de los pueblos era escandalosa, se hacía manifiesta en el barrio de Bellavista, aquí gozaban de todos los lujos y comodidades mientras las gentes trabajadoras malvivían, un muro de piedra custodiaba el barrio y separaba a los dos grupos, en las puertas de entrada, guardias que sólo permitían el paso a miembros de la compañía. Los hechos se sucedieron el 4 de febrero de 1888, día en el que se convocó una manifestación a la que acudieron hombres, mujeres y niños de todos los pueblos de la Cuenca Minera, se reunieron en la Plaza de la Constitución, y al leer un escrito con la petición de que se cortaran las calcinaciones del mineral, el sistema de teleras, tan nocivas para la salud y mejoras en las condiciones de trabajo, fue cuando las fuerzas del ejercito español del regimiento de Pavía, empezaron a disparar indiscriminadamente, dejando la plaza cubierta de cadáveres. Antonio Cuadri director de cine onubense, ha terminado la película llamada “El corazón de la tierra” donde expone todos estos acontecimientos, basada en la novela del mismo nombre del riotinteño Juan Cobos Wilkins. No sé cuando se estrena pero no me la perderé. Antonio Cuadri también realizó un documental llamado Riotinto: El latido de la tierra, supone un recorrido por la comarca minera de Huelva, desde la época remota del inicio de la explotación de los yacimientos al momento actual, en el que un grupo de científicos investiga si en el río Tinto pudiera haber vida semejante a la de Marte.
En la actualidad los pueblos de la cuenca minera agonizan, tengo familia allí, mis abuelos formaron parte de esta tierra, propuestas turísticas y de conversión hacia la agricultura parecen posibles soluciones que se barajan, pero es necesario el compromiso fuerte y constante de las administraciones, tenemos una deuda histórica con esta tierra, hay gente que opina que aquí nacieron los precursores de los movimientos ecológicos europeos.
Julio Prieto
Los tartesos transportaban sus metales en sus barcos, los romanos también las explotaron, las minas de Riotinto, epicentro de una región que llegó a convertirse prácticamente en colonia británica, a finales del siglo XIX, cuando la Riotinto Company Limited (RTL) adquirió los derechos de explotación de estas milenarias minas, convirtiéndose en poco tiempo en la empresa más potente de Europa.
La RTL impuso condiciones de trabajo inhumanas, largas jornadas, sueldos ínfimos, a esto se suma la contaminación de las teleras (acumulaciones de minerales que desprendían humos capaces de devastar las cosechas, matar el ganado y perjudicar gravemente la salud de los habitantes) que afectaban unos 800 km a la redonda, un auténtico atentado ecológico. Todo esta situación desembocó en un levantamiento de los obreros y sus familias, que tuvo la peor de las respuestas por parte del poder... una matanza, lo que se conoce en Huelva como “el año de los tiros”, o los “mártires de Riotinto”. La diferencia del nivel de vida de los británicos y las gentes de los pueblos era escandalosa, se hacía manifiesta en el barrio de Bellavista, aquí gozaban de todos los lujos y comodidades mientras las gentes trabajadoras malvivían, un muro de piedra custodiaba el barrio y separaba a los dos grupos, en las puertas de entrada, guardias que sólo permitían el paso a miembros de la compañía. Los hechos se sucedieron el 4 de febrero de 1888, día en el que se convocó una manifestación a la que acudieron hombres, mujeres y niños de todos los pueblos de la Cuenca Minera, se reunieron en la Plaza de la Constitución, y al leer un escrito con la petición de que se cortaran las calcinaciones del mineral, el sistema de teleras, tan nocivas para la salud y mejoras en las condiciones de trabajo, fue cuando las fuerzas del ejercito español del regimiento de Pavía, empezaron a disparar indiscriminadamente, dejando la plaza cubierta de cadáveres. Antonio Cuadri director de cine onubense, ha terminado la película llamada “El corazón de la tierra” donde expone todos estos acontecimientos, basada en la novela del mismo nombre del riotinteño Juan Cobos Wilkins. No sé cuando se estrena pero no me la perderé. Antonio Cuadri también realizó un documental llamado Riotinto: El latido de la tierra, supone un recorrido por la comarca minera de Huelva, desde la época remota del inicio de la explotación de los yacimientos al momento actual, en el que un grupo de científicos investiga si en el río Tinto pudiera haber vida semejante a la de Marte.
En la actualidad los pueblos de la cuenca minera agonizan, tengo familia allí, mis abuelos formaron parte de esta tierra, propuestas turísticas y de conversión hacia la agricultura parecen posibles soluciones que se barajan, pero es necesario el compromiso fuerte y constante de las administraciones, tenemos una deuda histórica con esta tierra, hay gente que opina que aquí nacieron los precursores de los movimientos ecológicos europeos.
Julio Prieto
lunes, 10 de julio de 2006
El guía de Batman
9 julio 2006
Pocos saben que la voz inglesa de los trailers que anunciaron películas como "Batman begins" o "Harry Potter" es la del actor canario Piño Giménez. El también productor y director residente en Los Ángeles participa estos días en la última película de Antonio Cuadri.
Si es usted aficionado a buscar en internet los trailers norteamericanos de alguna superproducción pendiente de estreno en las salas de nuestro país, sepa que la voz inglesa que publicitó "Troya", "Batman begins" o "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" es de un canario. El polifacético Piño Giménez lleva dieciséis años en Los Ángeles, que dan para mucho, entre otras cosas para levantar una productora propia y de nostálgica denominación, "Seven Islands Productions", y también para participar como actor en "El corazón de la tierra", la última película del director onubense Antonio Cuadri, que se estrenará en enero.
El también cineasta explicó que, tras la conclusión de la nueva comedia dramática de Michel Katz, "Trapped in perfection", en cuyos créditos aparece como actor y productor, regresó a las Islas y contactó con Cuadri, "que me envió el proyecto de El corazón de la tierra, que acepté de inmediato". Se trata de una historia de época "en la que los ingleses explotan las minas españolas de Riotinto, empleando para ello a los habitantes de los pueblos de los alrededores", y en la que Giménez encarna a Fernando, un guardia civil de aquel tiempo que, en su opinión, le permitirá desplegar un abanico de sentimientos " porque aparezco de joven y de mayor". El papel "me ha supuesto una gran oportunidad para volver a España", añadió.
Hay otros dos canarios en la película, entre ellos Fernando Ortí, hermano de Polo, que se encarga de la música. En el film intervienen también Catalina Sandino, Phillip Winchester, Jorge Perugorría o Joaquim de Almeida, "un reparto muy global", en opinión del actor, que se distribuirá en localizaciones de Huelva, Alcalá de Henares, y en estudios de la Warners Brothers. El actor, que se declara un "hombre orquesta" capaz de compaginar traducciones con la grabación de un anuncio o del trailer de "Harry Potter y el cáliz de fuego" ("en concreto el último que acabo de hacer", asegura) indicó que el proyecto de Cuadri es el primero por el que aparcará tanta versatilidad "durante un largo período".
Inicios
Pero resumir la trayectoria de Piño Giménez es casi tarea de biógrafos: "Cuando entré de lleno en el mundo del cine lo hice a través de muchos anuncios y documentales. La primera gran producción en la que trabajé fue Blow, con Johnny Depp, en tres breves apariciones, lo que me abrió un primer horizonte, ya que yo no pertenecía a la Unión de Actores, pero con esta película disfruté del aval expreso del director", explica. "He combinado trabajo delante y detrás de la cámara, he doblado más de treinta películas al castellano, y a estrellas como Robert de Niro en la versión con escenas nuevas de la película Caza de brujas, cuyo doblador principal había fallecido". "Tengo facilidad para acoplar voces; en el terreno del trailer también he puesto la voz inglesa a producciones como Constantine, y también he trabajado con Samuel L. Jackson en Negociador, y en el departamento de producción de Blade", relata.
Los inicios teatrales de Giménez empezaron en el colegio, "pero fueron los hermanos Ríos los que me abrieron las puertas del cine". "Con ellos trabajé en el premiado documental Fuerteventura, por el que recibimos un premio. Con una beca del Cabildo fui a estudiar a Madrid, donde trabajé en Tele 5 o Canal + y, tras la película Lanzarote, un lugar en el universo, recibí otra beca del Gobierno de Canarias, con la que me marché a América", prosiguió. "Durante tres años en la Universidad de California (UCLA) estudié producción, televisión y dirección de cine, e hice de todo, desde poner luces o barrer el plató a funciones de cámara, dirección o escritura", explicó. Piño Giménez tomó clases con Donald Richardson, director de la serie "Bonanza", quien solía decirle una frase: "El actor debe crear esa tensión en el espectador que se asemeja a una banda de goma, estirando y soltándose al final".
Giménez también fue comentarista deportivo de la Fox, donde transmitió partidos como el famoso Tenerife- Real Madrid, una agradable responsabilidad "si no fuera porque me tenía que levantar a las cinco de la mañana", recordó con humor. "No sé si seré buen o mal ejemplo, pero creo que puedo serlo de alguien que apostó por un sueño", resume. "Me fui a América con lo puesto, y personas muy queridas me dijeron que era tarde para marcharse con 26 años", continuó, agregando que "he llegado hasta aquí en una montaña rusa de altibajos, pero siempre a base de sacrificio. Es duro salir de la Isla, pero yo lo hice y sé que ya nunca tendré dudas sobre qué habría pasado si no lo hubiera hecho". En su opinión, existe una importante carencia de actores bilingües; "de hecho, me escogieron por serlo para El Corazón de la Tierra", concluyó.
DAVID FUENTEFRÍA
S/C Tfe.
Pocos saben que la voz inglesa de los trailers que anunciaron películas como "Batman begins" o "Harry Potter" es la del actor canario Piño Giménez. El también productor y director residente en Los Ángeles participa estos días en la última película de Antonio Cuadri.
Si es usted aficionado a buscar en internet los trailers norteamericanos de alguna superproducción pendiente de estreno en las salas de nuestro país, sepa que la voz inglesa que publicitó "Troya", "Batman begins" o "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" es de un canario. El polifacético Piño Giménez lleva dieciséis años en Los Ángeles, que dan para mucho, entre otras cosas para levantar una productora propia y de nostálgica denominación, "Seven Islands Productions", y también para participar como actor en "El corazón de la tierra", la última película del director onubense Antonio Cuadri, que se estrenará en enero.
El también cineasta explicó que, tras la conclusión de la nueva comedia dramática de Michel Katz, "Trapped in perfection", en cuyos créditos aparece como actor y productor, regresó a las Islas y contactó con Cuadri, "que me envió el proyecto de El corazón de la tierra, que acepté de inmediato". Se trata de una historia de época "en la que los ingleses explotan las minas españolas de Riotinto, empleando para ello a los habitantes de los pueblos de los alrededores", y en la que Giménez encarna a Fernando, un guardia civil de aquel tiempo que, en su opinión, le permitirá desplegar un abanico de sentimientos " porque aparezco de joven y de mayor". El papel "me ha supuesto una gran oportunidad para volver a España", añadió.
Hay otros dos canarios en la película, entre ellos Fernando Ortí, hermano de Polo, que se encarga de la música. En el film intervienen también Catalina Sandino, Phillip Winchester, Jorge Perugorría o Joaquim de Almeida, "un reparto muy global", en opinión del actor, que se distribuirá en localizaciones de Huelva, Alcalá de Henares, y en estudios de la Warners Brothers. El actor, que se declara un "hombre orquesta" capaz de compaginar traducciones con la grabación de un anuncio o del trailer de "Harry Potter y el cáliz de fuego" ("en concreto el último que acabo de hacer", asegura) indicó que el proyecto de Cuadri es el primero por el que aparcará tanta versatilidad "durante un largo período".
Inicios
Pero resumir la trayectoria de Piño Giménez es casi tarea de biógrafos: "Cuando entré de lleno en el mundo del cine lo hice a través de muchos anuncios y documentales. La primera gran producción en la que trabajé fue Blow, con Johnny Depp, en tres breves apariciones, lo que me abrió un primer horizonte, ya que yo no pertenecía a la Unión de Actores, pero con esta película disfruté del aval expreso del director", explica. "He combinado trabajo delante y detrás de la cámara, he doblado más de treinta películas al castellano, y a estrellas como Robert de Niro en la versión con escenas nuevas de la película Caza de brujas, cuyo doblador principal había fallecido". "Tengo facilidad para acoplar voces; en el terreno del trailer también he puesto la voz inglesa a producciones como Constantine, y también he trabajado con Samuel L. Jackson en Negociador, y en el departamento de producción de Blade", relata.
Los inicios teatrales de Giménez empezaron en el colegio, "pero fueron los hermanos Ríos los que me abrieron las puertas del cine". "Con ellos trabajé en el premiado documental Fuerteventura, por el que recibimos un premio. Con una beca del Cabildo fui a estudiar a Madrid, donde trabajé en Tele 5 o Canal + y, tras la película Lanzarote, un lugar en el universo, recibí otra beca del Gobierno de Canarias, con la que me marché a América", prosiguió. "Durante tres años en la Universidad de California (UCLA) estudié producción, televisión y dirección de cine, e hice de todo, desde poner luces o barrer el plató a funciones de cámara, dirección o escritura", explicó. Piño Giménez tomó clases con Donald Richardson, director de la serie "Bonanza", quien solía decirle una frase: "El actor debe crear esa tensión en el espectador que se asemeja a una banda de goma, estirando y soltándose al final".
Giménez también fue comentarista deportivo de la Fox, donde transmitió partidos como el famoso Tenerife- Real Madrid, una agradable responsabilidad "si no fuera porque me tenía que levantar a las cinco de la mañana", recordó con humor. "No sé si seré buen o mal ejemplo, pero creo que puedo serlo de alguien que apostó por un sueño", resume. "Me fui a América con lo puesto, y personas muy queridas me dijeron que era tarde para marcharse con 26 años", continuó, agregando que "he llegado hasta aquí en una montaña rusa de altibajos, pero siempre a base de sacrificio. Es duro salir de la Isla, pero yo lo hice y sé que ya nunca tendré dudas sobre qué habría pasado si no lo hubiera hecho". En su opinión, existe una importante carencia de actores bilingües; "de hecho, me escogieron por serlo para El Corazón de la Tierra", concluyó.
DAVID FUENTEFRÍA
S/C Tfe.
Reconocimiento en Nerva a Juan Cobos Wilkins
29/Jun/2006
Del foro Minas de Riotinto Libre extraemos este mensaje:
Queridos amigos :
Sé que os alegrará saber que del Ayuntamiento de Nerva acaban de comunicarme que me han distinguido con el Premio "Torre de Nerva", un galardón (creo que es una escultura) con el que reconocen la labor realizada en favor de la Cuenca Minera. La entrega será en agosto en un acto solemne en el propio Ayuntamiento.
Un abrazo,
Juan Cobos Wilkins
Desde esta página nuestras más sinceras felicitaciones.
Del foro Minas de Riotinto Libre extraemos este mensaje:
Queridos amigos :
Sé que os alegrará saber que del Ayuntamiento de Nerva acaban de comunicarme que me han distinguido con el Premio "Torre de Nerva", un galardón (creo que es una escultura) con el que reconocen la labor realizada en favor de la Cuenca Minera. La entrega será en agosto en un acto solemne en el propio Ayuntamiento.
Un abrazo,
Juan Cobos Wilkins
Desde esta página nuestras más sinceras felicitaciones.
´El corazón de la tierra´ relata un atentado ecológico en Riotinto
Huelva, 1888. Una compañía inglesa adquirió los derechos de explotación de las milenarias minas de Riotinto y sometió a los mineros a jornadas de trabajo inhumanas. Si a eso se suma la contaminación de las teleras, unas acumulaciones de minerales que desprendían humos capaces de devastar las cosechas, matar el ganado y perjudicar gravemente la salud de los habitantes de la zona, era casi previsible que, pocos años después, tuviera lugar la primera manifestación ecologista.
Este es el punto de partida de El corazón de la tierra, película que narra por primera vez unos hechos que se mantuvieron ocultos durante décadas y cuyo director, Antonio Cuadri, ha querido recrear "a lo grande". "Grande por el paisaje, por los medios técnicos y porque toca la fibra sensible del espectador en una historia que enlaza con algo universal y eterno: los sentimientos", explica. Se trata, por tanto, de una película épica y de época destinada, según el realizador, "a amantes del cine de actor, porque hay un importante recorrido por sus miradas". Y porque no se trata de una historia de "buenos y malos", sino que es "un relato de pasiones, amor y rebeldía".
Para esta coproducción europea se ha contado con la presencia de un plantel internacional y variado compuesto por Catalina Sandino, Sienna Guillory, Joaquim de Almeida, Ana Fernández y Jorge Perugorría. Sandino, que interpreta a Blanca, se muestra muy ilusionada ya que "este tipo de películas tienen un gran interés por lo que cuentan, por desvelar historias reales desconocidas por el gran público". La realidad ha tenido, en este caso, el filtro literario de la novela homónima de Juan Cobos Wilkins quien ha aprobado sin pero alguno la integridad del guión.
Ana Fernández, en el papel de Mercedes, madre de Blanca, destaca la emotividad de la secuencia de la pionera manifestación ecologista. "Fue muy emocionante conocer a los nietos y biznietos de aquellos que protagonizaron aquellos incidentes", recordó la actriz andaluza. El filme, que se estrenará a principios de 2007, y ha sido rodado mayoritariamente en inglés y ha contado con un presupuesto que supera los 12 millones de euros.
LETICIA TIMÓN
MADRID
Este es el punto de partida de El corazón de la tierra, película que narra por primera vez unos hechos que se mantuvieron ocultos durante décadas y cuyo director, Antonio Cuadri, ha querido recrear "a lo grande". "Grande por el paisaje, por los medios técnicos y porque toca la fibra sensible del espectador en una historia que enlaza con algo universal y eterno: los sentimientos", explica. Se trata, por tanto, de una película épica y de época destinada, según el realizador, "a amantes del cine de actor, porque hay un importante recorrido por sus miradas". Y porque no se trata de una historia de "buenos y malos", sino que es "un relato de pasiones, amor y rebeldía".
Para esta coproducción europea se ha contado con la presencia de un plantel internacional y variado compuesto por Catalina Sandino, Sienna Guillory, Joaquim de Almeida, Ana Fernández y Jorge Perugorría. Sandino, que interpreta a Blanca, se muestra muy ilusionada ya que "este tipo de películas tienen un gran interés por lo que cuentan, por desvelar historias reales desconocidas por el gran público". La realidad ha tenido, en este caso, el filtro literario de la novela homónima de Juan Cobos Wilkins quien ha aprobado sin pero alguno la integridad del guión.
Ana Fernández, en el papel de Mercedes, madre de Blanca, destaca la emotividad de la secuencia de la pionera manifestación ecologista. "Fue muy emocionante conocer a los nietos y biznietos de aquellos que protagonizaron aquellos incidentes", recordó la actriz andaluza. El filme, que se estrenará a principios de 2007, y ha sido rodado mayoritariamente en inglés y ha contado con un presupuesto que supera los 12 millones de euros.
LETICIA TIMÓN
MADRID
Suscribirse a:
Entradas (Atom)