El largometraje 'El corazón de la tierra', coproducido por Canal Sur Televisión, ha sido premiado con el premio a la 'Mejor Película' en el Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles.
La cinta, dirigida por el onubense Antonio Cuadri y basada en la novela de Juan Cobos Wilkins, es el producto cinematográfico más importante a nivel internacional llevado a cabo por una empresa andaluza, la productora Manufacturas Audiovisuales.
Canal Sur Televisión ha aportado 1.307.392 euros de los 12 millones del presupuesto total de la obra, por lo que cuenta con los derechos necesarios para la emisión del filme en los canales de la televisión pública del territorio español.
El Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF) es el más importante de los festivales especializados en Hollywood y ha celebrado este año su XI edición.
PRNoticias
lunes, 15 de octubre de 2007
La película 'El corazón de la tierra', coproducida por Canal Sur, premiada en el Festival de Cine Latino de Los Ángeles
El largometraje “El corazón de la tierra”, dirigido por el onubense Antonio Cuadri y coproducido por Canal Sur Televisión, ha sido galardonado con el premio a la “Mejor película” en el Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles.
La cinta, basada en la novela del mismo título de Juan Cobos Wilkins, es el producto cinematográfico más ambicioso y de mayor repercusión internacional llevado a cabo por una empresa andaluza, la productora Manufacturas Audiovisuales. Del presupuesto total de la obra, cifrado en 12 millones de euros, Canal Sur Televisión aportó 1.307.392 euros. La cadena andaluza cuenta con los derechos necesarios para la emisión de este filme en los canales de la televisión pública del territorio español.
Los hechos que narra ‘El corazón de la tierra’ acaecieron en la zona minera de Río Tinto (Huelva) aunque la película plantea temas universales como el amor, la amistad, la solidaridad y la difusión de la conciencia ecológica.
El Festival Internacional de Cine Latino de Los Angeles (LALIFF) es el decano de los festivales especializados en Hollywood. El certamen ha celebrado este año su XI edición del 7 al 14 de octubre bajo la dirección del actor y realizador Eduard G. Olmos.
Canal Sur Web
La cinta, basada en la novela del mismo título de Juan Cobos Wilkins, es el producto cinematográfico más ambicioso y de mayor repercusión internacional llevado a cabo por una empresa andaluza, la productora Manufacturas Audiovisuales. Del presupuesto total de la obra, cifrado en 12 millones de euros, Canal Sur Televisión aportó 1.307.392 euros. La cadena andaluza cuenta con los derechos necesarios para la emisión de este filme en los canales de la televisión pública del territorio español.
Los hechos que narra ‘El corazón de la tierra’ acaecieron en la zona minera de Río Tinto (Huelva) aunque la película plantea temas universales como el amor, la amistad, la solidaridad y la difusión de la conciencia ecológica.
El Festival Internacional de Cine Latino de Los Angeles (LALIFF) es el decano de los festivales especializados en Hollywood. El certamen ha celebrado este año su XI edición del 7 al 14 de octubre bajo la dirección del actor y realizador Eduard G. Olmos.
Canal Sur Web
'El corazón de la tierra' de Antonio Cuadri, premiada como mejor película en el Festival Latino de Los Angeles
La película 'El corazón de la tierra', del director onubense Antonio Cuadri, ha sido premiada como la mejor película en el Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (Laliff), proclamados esta madrugada, según informó el realizador a Europa Press.
El director onubense destacó la 'importancia del reconocimiento de este premio debido a la potencia de la cinematografía del cine iberoamericano' y quiso compartir el galardón con Huelva, Andalucía y la Cuenca Minera, cuya historia se recrea en la cinta premiada.
También consideró que este reconocimiento al cine andaluz supondrá una 'avance importante para las ventas y comercialización de la película, que ya está en el mercado latinoamericano y europeo', aunque destacó 'el reconocimiento que supone un premio en un festival tan consolidado para el valor artístico de la cinta y para toda la sociedad onubense que la ha apoyado porque ha sido una película muy querida en Huelva, Andalucía y, sobre todo, en Riotinto'.
'El corazón de la tierra' competía en la Sección Oficial del Festival con las cintas españolas 'El Camino de los Ingleses', de Antonio Banderas; 'De Profundis', de Miguelantxo Prado; 'Ladrones', de Jaime Marques; 'Lola', de Miguel Hermoso; 'Madrigal', de Fernando Pérez; y 'La hora fría', de Elio Quiroga.
Además, también optaban a este galardón 'Adrift in Maniatan', 'Días de Otoño', 'El Cobrador', 'Fuera del Cielo' y 'My Mexican Shivah', de México; 'La Antena' y 'La León', de Argentina; 'Noel Poeta da Vila' y 'The Year My Parents Went On Vacation', de Brasil, 'Radio Corazón' de Chile; o 'The 7', de Estados Unidos.
LA PELÍCULA.
Basada en la novela homónima de Juan Cobos Wilkins, 'El corazón de la tierra' narra unos hechos reales acaecidos en 1888 en Minas de Riotinto que se silenciaron durante décadas y que mucho después se conocieron como 'El año de los tiros', en los que fallecieron asesinados cientos de vecinos de la zona que protestaban por la contaminación que causaban las minas.
Se trata de la cuarta película de Antonio Cuadri en las que se relata un hecho histórico de 'fuerte contenido sentimental' que parten de unos hechos sucedidos en la Cuenca Minera onubense, con los que el director quiere 'reivindicar y recuperar una parte desconocida de la memoria colectiva de Andalucía y Europa'.
En ella, Elvira Armiñán, una joven actriz nieta del cineasta Jaime de Armiñán, encarnará a Blanca, que vivió los acontecimientos históricos que recrea la novela y la película, e hija de Mercedes, interpretada por Ana Fernández.
Junto a ellas, participan en la película Catalina Sandino, nominada al oscar como mejor actriz en 'María llena eres de gracia'; Hugh Dancy ('El Rey Arturo'); Sienna Guillory ('Resident evil'); Joaquim de Almeida ('La mascara del zorro'); Jorge Perugorría ('Fresa y chocolate'); Bernard Hill ('El señor de los anillos'); y Fernando Ramallo ('Carreteras Secundarias'), entre otros como Cuca Escribano, Mercedes Hoyos, Juan Fernández o Maru Valdivieso.
Además, cuenta con la dirección de fotografía de Javier Salmones ('Nadie conoce a nadie'), con la dirección de los efectos visuales de Alex Ortoll ('Titanic') y la dirección de producción y coproducción ejecutiva de Emilio A. Pina ('La gran vida').
Con un presupuesto de 12 millones de euros, esta coproducción hispano-británica-portuguesa se rodó el año pasado en diferentes escenarios de la provincia de Huelva, como Linares de la Sierra, Minas de Riotinto o Trigueros --localidad natal del director--, para finalizar en Portimao (Portugal) y Madrid.
Terra Actualidad - Europa Press
El director onubense destacó la 'importancia del reconocimiento de este premio debido a la potencia de la cinematografía del cine iberoamericano' y quiso compartir el galardón con Huelva, Andalucía y la Cuenca Minera, cuya historia se recrea en la cinta premiada.
También consideró que este reconocimiento al cine andaluz supondrá una 'avance importante para las ventas y comercialización de la película, que ya está en el mercado latinoamericano y europeo', aunque destacó 'el reconocimiento que supone un premio en un festival tan consolidado para el valor artístico de la cinta y para toda la sociedad onubense que la ha apoyado porque ha sido una película muy querida en Huelva, Andalucía y, sobre todo, en Riotinto'.
'El corazón de la tierra' competía en la Sección Oficial del Festival con las cintas españolas 'El Camino de los Ingleses', de Antonio Banderas; 'De Profundis', de Miguelantxo Prado; 'Ladrones', de Jaime Marques; 'Lola', de Miguel Hermoso; 'Madrigal', de Fernando Pérez; y 'La hora fría', de Elio Quiroga.
Además, también optaban a este galardón 'Adrift in Maniatan', 'Días de Otoño', 'El Cobrador', 'Fuera del Cielo' y 'My Mexican Shivah', de México; 'La Antena' y 'La León', de Argentina; 'Noel Poeta da Vila' y 'The Year My Parents Went On Vacation', de Brasil, 'Radio Corazón' de Chile; o 'The 7', de Estados Unidos.
LA PELÍCULA.
Basada en la novela homónima de Juan Cobos Wilkins, 'El corazón de la tierra' narra unos hechos reales acaecidos en 1888 en Minas de Riotinto que se silenciaron durante décadas y que mucho después se conocieron como 'El año de los tiros', en los que fallecieron asesinados cientos de vecinos de la zona que protestaban por la contaminación que causaban las minas.
Se trata de la cuarta película de Antonio Cuadri en las que se relata un hecho histórico de 'fuerte contenido sentimental' que parten de unos hechos sucedidos en la Cuenca Minera onubense, con los que el director quiere 'reivindicar y recuperar una parte desconocida de la memoria colectiva de Andalucía y Europa'.
En ella, Elvira Armiñán, una joven actriz nieta del cineasta Jaime de Armiñán, encarnará a Blanca, que vivió los acontecimientos históricos que recrea la novela y la película, e hija de Mercedes, interpretada por Ana Fernández.
Junto a ellas, participan en la película Catalina Sandino, nominada al oscar como mejor actriz en 'María llena eres de gracia'; Hugh Dancy ('El Rey Arturo'); Sienna Guillory ('Resident evil'); Joaquim de Almeida ('La mascara del zorro'); Jorge Perugorría ('Fresa y chocolate'); Bernard Hill ('El señor de los anillos'); y Fernando Ramallo ('Carreteras Secundarias'), entre otros como Cuca Escribano, Mercedes Hoyos, Juan Fernández o Maru Valdivieso.
Además, cuenta con la dirección de fotografía de Javier Salmones ('Nadie conoce a nadie'), con la dirección de los efectos visuales de Alex Ortoll ('Titanic') y la dirección de producción y coproducción ejecutiva de Emilio A. Pina ('La gran vida').
Con un presupuesto de 12 millones de euros, esta coproducción hispano-británica-portuguesa se rodó el año pasado en diferentes escenarios de la provincia de Huelva, como Linares de la Sierra, Minas de Riotinto o Trigueros --localidad natal del director--, para finalizar en Portimao (Portugal) y Madrid.
Terra Actualidad - Europa Press
domingo, 14 de octubre de 2007
El Corazón de la Tierra (The Heart of the Earth)
Composer : Fernando Orti Salvador
Conductor : Nick Ingman
Performed by : The London Session Orchestra
Label / No. : JMB Records JMB2084
Year of release : 2007
CD release: 2007
Total duration : 72:48
Over the past few years, Spain appears to have become the centre of the soundtrack universe. Their passionate fans have mobilised themselves to organise three to four film music festivals during June and July of each year, which attracts the very best of Hollywood and European film composers. They have also produced some of the most exciting new talent to emerge on the film music scene in some years. Although Alberto Iglesias, Roque Banos and Javier Navarrete (amongst others) have since become common names amongst soundtrack fans and collectors, Fernando Orti Salvador may well add his name to those illustrious composers if he continues to write scores as bold and exciting as El Corazon de la Tierra. For this tale, set in 1888 Spain, of the cruel exploitation of Spanish miners, by their British paymasters, Seňor Salvador has fashioned a score steeped in anguish and tragedy, evoking the unbearable weight upon the down-trodden and desperate workmen, who risked life and limb, hundreds of feet below the earth, to help procure the precious commodities the rich men demanded.
A steady drumbeat opens ‘Suite’, which introduces the score’s main two-note refrain, which buries itself within one’s memory in an instant. This gives way to a soaring, string-laden rendition of said theme, before the track segues into a passionate melody for rolling piano over orchestra. From quiet beginnings, ‘Obertura’ develops into more lyrical, gentle orchestral interludes, interlaced by a warmer version of the ominous two-note idea. ‘El tesoro de Huelva’ features yet another theme, a delicious flight of fancy, flowing and natural. Many themes and ideas feature throughout the score, but the main two-note idea is never far from hand.
‘Corta Atalaya’ develops into a raging firestorm of tragedy and despair, featuring choir amongst the full force of the orchestra. This isn't the first, or the last time voices will be heard, although thankfully they are not over-utilised. The score is dominated by anger and aggression, with drums often adding their weight to the orchestral fireworks on display, but gentle respite is well sequenced during the CD, in tracks such as ‘Riotinto’, ‘El Adios’ and ‘Seduccion’. After the cue ‘Silencio’, an air of tragedy permeates the remaining tracks, no doubt underscoring the disaster which has struck. Try and get through ‘La noche de los tiros’ without sustaining a tear or two. ‘No tengas miedo’ also tugs at one’s heartstrings. Music with pure emotion, a rare thing these days.
This is what I would term an old-fashioned score, not in the Golden-Age sense, but in the fact that the music is big, lyrical, loud and certainly not shy. Very subtle electronics within some cues lend it a more modern day sound. It is also well written and orchestrated and displays a confidence in the thematic material being used. Track 23, Blanca closes the score section of the disc, after which five bonus tracks round off the package, consisting of the trailer music (including music from the score) and some source cues, including a Polka and a Waltz. This is a fine score from a new voice (to this reviewer), one I look forward to hearing more of in the future.
Kevin McGann
Music from the movies
Conductor : Nick Ingman
Performed by : The London Session Orchestra
Label / No. : JMB Records JMB2084
Year of release : 2007
CD release: 2007
Total duration : 72:48
Over the past few years, Spain appears to have become the centre of the soundtrack universe. Their passionate fans have mobilised themselves to organise three to four film music festivals during June and July of each year, which attracts the very best of Hollywood and European film composers. They have also produced some of the most exciting new talent to emerge on the film music scene in some years. Although Alberto Iglesias, Roque Banos and Javier Navarrete (amongst others) have since become common names amongst soundtrack fans and collectors, Fernando Orti Salvador may well add his name to those illustrious composers if he continues to write scores as bold and exciting as El Corazon de la Tierra. For this tale, set in 1888 Spain, of the cruel exploitation of Spanish miners, by their British paymasters, Seňor Salvador has fashioned a score steeped in anguish and tragedy, evoking the unbearable weight upon the down-trodden and desperate workmen, who risked life and limb, hundreds of feet below the earth, to help procure the precious commodities the rich men demanded.
A steady drumbeat opens ‘Suite’, which introduces the score’s main two-note refrain, which buries itself within one’s memory in an instant. This gives way to a soaring, string-laden rendition of said theme, before the track segues into a passionate melody for rolling piano over orchestra. From quiet beginnings, ‘Obertura’ develops into more lyrical, gentle orchestral interludes, interlaced by a warmer version of the ominous two-note idea. ‘El tesoro de Huelva’ features yet another theme, a delicious flight of fancy, flowing and natural. Many themes and ideas feature throughout the score, but the main two-note idea is never far from hand.
‘Corta Atalaya’ develops into a raging firestorm of tragedy and despair, featuring choir amongst the full force of the orchestra. This isn't the first, or the last time voices will be heard, although thankfully they are not over-utilised. The score is dominated by anger and aggression, with drums often adding their weight to the orchestral fireworks on display, but gentle respite is well sequenced during the CD, in tracks such as ‘Riotinto’, ‘El Adios’ and ‘Seduccion’. After the cue ‘Silencio’, an air of tragedy permeates the remaining tracks, no doubt underscoring the disaster which has struck. Try and get through ‘La noche de los tiros’ without sustaining a tear or two. ‘No tengas miedo’ also tugs at one’s heartstrings. Music with pure emotion, a rare thing these days.
This is what I would term an old-fashioned score, not in the Golden-Age sense, but in the fact that the music is big, lyrical, loud and certainly not shy. Very subtle electronics within some cues lend it a more modern day sound. It is also well written and orchestrated and displays a confidence in the thematic material being used. Track 23, Blanca closes the score section of the disc, after which five bonus tracks round off the package, consisting of the trailer music (including music from the score) and some source cues, including a Polka and a Waltz. This is a fine score from a new voice (to this reviewer), one I look forward to hearing more of in the future.
Kevin McGann
Music from the movies
viernes, 12 de octubre de 2007
Cultura presenta a Juan Cobos Wilkins en el ciclo dedicado al cine y la literatura
lunes, 08 de octubre de 2007
Como parte del ciclo que la Consejería de Cultura está dedicando al cine y a la literatura en la Biblioteca regional, este martes tendrá lugar el encuentro con el escritor Juan Cobos Wilkins, autor de la novela “El corazón de la tierra”.
La sala de conferencias de la Biblioteca de Castilla-La Mancha acogerá este encuentro gratuito a las 19.00 horas, que estará presentado por la escritora Espido Freire, en el marco del ciclo titulado “La imagen de la palabra”.
En esta charla-coloquio, Cobos Wilkins ofrecerá su particular visión sobre la adaptación de su exitosa novela al cine en una superproducción europea estrenada el pasado mes de abril, dirigida por el cineasta español Antonio Cuadri, e interpretada por Joaquím de Almeida, Ana Fernández y Fernando Ramallo.
Nacido en Riotinto (Huelva) en 1957, Juan Cobos Wilkins es un escritor polifacético que ha publicado poesía, teatro, prosa y guiones cinematográficos y de televisión, además de participar como crítico literario en diversas publicaciones periódicas.
La segunda parte de este encuentro literario y cinematográfico tendrá lugar el próximo martes 16 de octubre, cuando el actor Fernando Ramallo, comente su experiencia en el rodaje del film y las dificultades que conlleva el interpretar un personaje literario.
Mi Ciudad Real
Como parte del ciclo que la Consejería de Cultura está dedicando al cine y a la literatura en la Biblioteca regional, este martes tendrá lugar el encuentro con el escritor Juan Cobos Wilkins, autor de la novela “El corazón de la tierra”.
La sala de conferencias de la Biblioteca de Castilla-La Mancha acogerá este encuentro gratuito a las 19.00 horas, que estará presentado por la escritora Espido Freire, en el marco del ciclo titulado “La imagen de la palabra”.
En esta charla-coloquio, Cobos Wilkins ofrecerá su particular visión sobre la adaptación de su exitosa novela al cine en una superproducción europea estrenada el pasado mes de abril, dirigida por el cineasta español Antonio Cuadri, e interpretada por Joaquím de Almeida, Ana Fernández y Fernando Ramallo.
Nacido en Riotinto (Huelva) en 1957, Juan Cobos Wilkins es un escritor polifacético que ha publicado poesía, teatro, prosa y guiones cinematográficos y de televisión, además de participar como crítico literario en diversas publicaciones periódicas.
La segunda parte de este encuentro literario y cinematográfico tendrá lugar el próximo martes 16 de octubre, cuando el actor Fernando Ramallo, comente su experiencia en el rodaje del film y las dificultades que conlleva el interpretar un personaje literario.
Mi Ciudad Real
miércoles, 10 de octubre de 2007
Vota por Corta Atalaya como una de las 7 maravillas de España
Antena 3 y Onda Cero han propuesto nombrar las 7 maravillas de España, para lo que los 
espectadores pueden votar por las que creen que deben estar incluídas en la lista como candidatas. Nuestra propuesta es la impresionante mina a cielo abierto que es corta Atalaya, para lo cual difundimos este post.
espectadores pueden votar por las que creen que deben estar incluídas en la lista como candidatas. Nuestra propuesta es la impresionante mina a cielo abierto que es corta Atalaya, para lo cual difundimos este post.Corta Atalaya es la mina a cielo abierto más grande de Europa y la segunda del mundo. Fue declarada Bien de Interés Cultural. En su fondo caben dos campos de fútbol, y su grandiosidad ha sido fuente de inspiración de muchas obras literarias, entre ellas por supuesto las de Juan Cobos Wilkins.
Para votar por Corta Atalaya como una de las 7 maravillas de España, haz clic aquí:
Portae Inferi
miércoles, 3 de octubre de 2007
Espido Freire, directora de conferencias de la Biblioteca regional
1 de octubre de 2007
El director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Luis Martínez, ha presentado esta tarde el ciclo de conferencias que la Biblioteca de Castilla-La Mancha ha organizado en torno al cine y la literatura, que conducirá la escritora Espido Freire.
Bajo el título ´La imagen de la palabra´, la Consejería de Cultura ha presentado estas charlas coloquio con el fin de "fomentar un público maduro a partir de estos dos elementos básicos", como son el cine y la literatura, ha destacado Martínez. Así mismo, el director general del Libro, ha recordado el esfuerzo que desde la Consejería se realiza para apoyar el fomento de la cinematografía y el sector audiovisual.
Por su parte, la autora de "Melocotones helados", que ya ha colaborado en anteriores ocasiones con la Biblioteca Regional a través de los cursos de creación literaria, ha mostrado hoy su agradecimiento por presentar estas charlas coloquio. Acerca de esta actividad, Freire ha destacado que "la cultura es algo interactivo y decididamente moderno, que nos permite enriquecernos de manera extraordinaria como personas".
El ciclo, que consta de cinco sesiones, se celebrará todos los martes del mes de octubre a las 19:00 horas. Fernando Marías, es el encargado de iniciarlo, con una charla titulada "Cine y literatura, relaciones de pareja", en la que el autor hará un recorrido sobre la relación que estos dos géneros han mantenido desde la aparición del llamado séptimo arte.
El 9 de octubre, el poeta y escritor Juan Cobos Wilkins, autor de ´El corazón de la tierra´, mostrará las claves para transformar un personaje literario en audiovisual. Será el 16 de octubre cuando Fernando Ramallo, protagonista de esta cinta, explique las dificultades que entraña encarnar un personaje literario.
Las dos últimas sesiones del ciclo estarán dedicadas a la película ´El camino de los ingleses´, del director Antonio Banderas. El autor de la novela y guionista del film, Antonio Soler, charlará con los asistentes el martes 16 de octubre, mientras que la actriz Marta Nieto, que interpretó a uno de los personajes, dará a conocer su experiencia de rodaje el martes 30 de octubre.
Respecto a este ciclo, Freire ha explicado que "la literatura no tiene que quedarse en contar historias a través de los libros", y ha mostrado su agradecimiento al género cinematográfico por haber "permitido que la literatura se acercara a gente que nunca había leído libros".
Una de las cosas que ha valorado la escritora es el hecho de que en los coloquios participe gente nacida en los años cincuenta y en los ochenta, lo que "desmiente el hecho de que a los jóvenes no les interesa la literatura".
Eldigitalcastillalamancha.es
El director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Luis Martínez, ha presentado esta tarde el ciclo de conferencias que la Biblioteca de Castilla-La Mancha ha organizado en torno al cine y la literatura, que conducirá la escritora Espido Freire.
Bajo el título ´La imagen de la palabra´, la Consejería de Cultura ha presentado estas charlas coloquio con el fin de "fomentar un público maduro a partir de estos dos elementos básicos", como son el cine y la literatura, ha destacado Martínez. Así mismo, el director general del Libro, ha recordado el esfuerzo que desde la Consejería se realiza para apoyar el fomento de la cinematografía y el sector audiovisual.
Por su parte, la autora de "Melocotones helados", que ya ha colaborado en anteriores ocasiones con la Biblioteca Regional a través de los cursos de creación literaria, ha mostrado hoy su agradecimiento por presentar estas charlas coloquio. Acerca de esta actividad, Freire ha destacado que "la cultura es algo interactivo y decididamente moderno, que nos permite enriquecernos de manera extraordinaria como personas".
El ciclo, que consta de cinco sesiones, se celebrará todos los martes del mes de octubre a las 19:00 horas. Fernando Marías, es el encargado de iniciarlo, con una charla titulada "Cine y literatura, relaciones de pareja", en la que el autor hará un recorrido sobre la relación que estos dos géneros han mantenido desde la aparición del llamado séptimo arte.
El 9 de octubre, el poeta y escritor Juan Cobos Wilkins, autor de ´El corazón de la tierra´, mostrará las claves para transformar un personaje literario en audiovisual. Será el 16 de octubre cuando Fernando Ramallo, protagonista de esta cinta, explique las dificultades que entraña encarnar un personaje literario.
Las dos últimas sesiones del ciclo estarán dedicadas a la película ´El camino de los ingleses´, del director Antonio Banderas. El autor de la novela y guionista del film, Antonio Soler, charlará con los asistentes el martes 16 de octubre, mientras que la actriz Marta Nieto, que interpretó a uno de los personajes, dará a conocer su experiencia de rodaje el martes 30 de octubre.
Respecto a este ciclo, Freire ha explicado que "la literatura no tiene que quedarse en contar historias a través de los libros", y ha mostrado su agradecimiento al género cinematográfico por haber "permitido que la literatura se acercara a gente que nunca había leído libros".
Una de las cosas que ha valorado la escritora es el hecho de que en los coloquios participe gente nacida en los años cincuenta y en los ochenta, lo que "desmiente el hecho de que a los jóvenes no les interesa la literatura".
Eldigitalcastillalamancha.es
«Al homosexual sólo se le acepta de cara a la galería»
01.10.07
El escritor Juan Cobos Wilkins narra en 'El mar invisible' una historia sobre la represión a los gays en las cárceles franquistas.
El escritor y poeta onubense Juan Cobos Wilkins ha sido distinguido como finalista del Premio de Novela de Torrevieja (Plaza y Janés) con la obra 'El mar invisible'. Un condenado a garrote vil pide en su última noche dialogar con un maestro homosexual y defensor de la democracia. Un homenaje a los condenados gays durante el franquismo y una reivindicación de la magia de la palabra como medio para encontrar un espacio de libertad. Cobos Wilkins usa dos lenguajes muy distintos, que se corresponden con el de los dos protagonistas, un boxeador y un maestro. Esta es la segunda novela de este poeta tras la exitosa 'El corazón de la tierra', que recientemente fue llevada al cine.
-¿Cómo surge la idea de escribir una novela sobre los presos homosexuales?
-Fue durante una conferencia que ofrecí en la cárcel de Huelva. Me comentaron que más de medio millar de presos se encontraban en lista de espera de la biblioteca para leer mi novela 'El corazón de la tierra'. A la biblioteca le habían puesto mi nombre y con este tipo de actos me siento orgulloso de ser escritor. En un paseo por la vieja cárcel encontré una placa que recordaba a los presos homosexuales del franquismo.
-¿Qué relación tiene su novela con 'El beso de la mujer araña'?
-Me impresionó muchísimo esa novela y hago un guiño a Manuel Puig en una especie de homenaje a esa obra que tiene ya 31 años. Pero 'El mar invisible' es muy diferente, porque aborda el tema desde una perspectiva muy distinta.
-¿Qué papel juega la palabra en la novela?
-Se trata de una novela sobre el amor, la soledad, la libertad y el poder sanador de la palabra, que nos ayuda a caminar sobre las aguas de los mares invisibles. Lo único que tenía el preso para sentirse libre era su propia palabra, el único espacio de libertad.
-¿Qué hay de su poesía en la que es su segunda obra narrativa?
-Creo que un poeta tiene un lenguaje que es fácilmente reconocible. Pero sobre todo se aprecia en el uso de las palabras y en el ritmo de la novela que se corresponde con el de un poema.
-¿Existe en la sociedad un maltrato hacia la palabra?
-Totalmente, porque escuchas algunos términos en boca de personajes públicos que son un insulto para nuestro idioma. Hace poco escuché a uno de esos personajes decir que 'no hay que confundir churras con meninas', y se quedan tan tranquilos. Creo que sí existe ese maltrato a la palabra.
-¿Acepta la sociedad española ante los nuevos cambios a los homosexuales?
-Existe un cambio sustancial, pero al homosexual sólo se le acepta de cara a la galería y muy de boquilla, porque en privado se adopta una posición diferente. El verdadero pensamiento no se expresa en público. Todavía se sigue negando la adopción de niños a los homosexuales y lo que se manifiesta ante el escaparate público no se corresponde con lo privado.
Juan Luis Tapia
ideal.es
El escritor Juan Cobos Wilkins narra en 'El mar invisible' una historia sobre la represión a los gays en las cárceles franquistas.
El escritor y poeta onubense Juan Cobos Wilkins ha sido distinguido como finalista del Premio de Novela de Torrevieja (Plaza y Janés) con la obra 'El mar invisible'. Un condenado a garrote vil pide en su última noche dialogar con un maestro homosexual y defensor de la democracia. Un homenaje a los condenados gays durante el franquismo y una reivindicación de la magia de la palabra como medio para encontrar un espacio de libertad. Cobos Wilkins usa dos lenguajes muy distintos, que se corresponden con el de los dos protagonistas, un boxeador y un maestro. Esta es la segunda novela de este poeta tras la exitosa 'El corazón de la tierra', que recientemente fue llevada al cine.
-¿Cómo surge la idea de escribir una novela sobre los presos homosexuales?
-Fue durante una conferencia que ofrecí en la cárcel de Huelva. Me comentaron que más de medio millar de presos se encontraban en lista de espera de la biblioteca para leer mi novela 'El corazón de la tierra'. A la biblioteca le habían puesto mi nombre y con este tipo de actos me siento orgulloso de ser escritor. En un paseo por la vieja cárcel encontré una placa que recordaba a los presos homosexuales del franquismo.
-¿Qué relación tiene su novela con 'El beso de la mujer araña'?
-Me impresionó muchísimo esa novela y hago un guiño a Manuel Puig en una especie de homenaje a esa obra que tiene ya 31 años. Pero 'El mar invisible' es muy diferente, porque aborda el tema desde una perspectiva muy distinta.
-¿Qué papel juega la palabra en la novela?
-Se trata de una novela sobre el amor, la soledad, la libertad y el poder sanador de la palabra, que nos ayuda a caminar sobre las aguas de los mares invisibles. Lo único que tenía el preso para sentirse libre era su propia palabra, el único espacio de libertad.
-¿Qué hay de su poesía en la que es su segunda obra narrativa?
-Creo que un poeta tiene un lenguaje que es fácilmente reconocible. Pero sobre todo se aprecia en el uso de las palabras y en el ritmo de la novela que se corresponde con el de un poema.
-¿Existe en la sociedad un maltrato hacia la palabra?
-Totalmente, porque escuchas algunos términos en boca de personajes públicos que son un insulto para nuestro idioma. Hace poco escuché a uno de esos personajes decir que 'no hay que confundir churras con meninas', y se quedan tan tranquilos. Creo que sí existe ese maltrato a la palabra.
-¿Acepta la sociedad española ante los nuevos cambios a los homosexuales?
-Existe un cambio sustancial, pero al homosexual sólo se le acepta de cara a la galería y muy de boquilla, porque en privado se adopta una posición diferente. El verdadero pensamiento no se expresa en público. Todavía se sigue negando la adopción de niños a los homosexuales y lo que se manifiesta ante el escaparate público no se corresponde con lo privado.
Juan Luis Tapia
ideal.es
Suscribirse a:
Entradas (Atom)